Prezados leitores, estamos avançando nas interações para a produção das traduções das denúncias para encaminharmos aos organismos internacionais que tratam do futebol, assim como, para os jornais internacionais.
Ontem recebemos de um dos nossos leitores uma relação de emails e sites de jornais internacionais e resolvemos publicar parte dela no blog, considerando que vários leitores dominam outros idiomas e que a maior parte da denúncia está contida nos artigos, portanto, basta fazer um resumo, traduzir e encaminhar.
Quem se interessar estará prestando um serviço pela moralização do futebol brasileiro.
1 The Guardian (ingles) - letters@theguardian.com 2 The Daily Mail (ingles) - feedback@dailymail.co.uk
3 The Daily Telegraph (ingles) - telegraph@blj.co.uk
4 The Independent (ingles) - newseditor@independent.co.uk
5 El País (espanhol) - internacional@elpais.es
6 The Sun (ingles) - exclusive@the-sun.co.uk
7 La Repubblica (italiano) - larepubblica@repubblica.it
8 Marca (espanhol) - http://www.marca.com/corporativo/contacto.html
9 El Mundo (espanhol) - internet@elmundo.es
10 Corriere della Sera (italiano) - http://www.corriere.it/scrivi/carta.shtml
11 Die Welt (alemão) - leser@welt.de
12 Daily Mirror (ingles) - mirrornews@mirror.co.uk
13 Süddeutsche Zeitung (alemão) - forum@sueddeutsche.de
#naoabafa
Juntos Somos Fortes!
Coronel. Na Ilha do Governador tem um tradutor/professor de inglês chamado Fabio Pavan (Best Idiomas). Ele é muito tricolor e trabalha c/inglês técnico (p/negócios). Poderia ajudá-lo a montar um belo texto para a imprensa internacional.
ResponderExcluirA imprensa brasileira é a mais independente do mundo. Independente até dos fatos.Os fatos dizem uma coisa, a imprensa publica o que quiser. (Franklin Martins).
ResponderExcluirCoronel, faça a denúncia para a imprensa internacional. Aproveita que eles estão investigando o Neymar e denuncia essa história também.
Coronel mande essa denúncia para aquele jornalista inglês que denunciou o Ricardo Teixeira. Se ele receber essa denúncia, não tem como a FLApress abafar.
ResponderExcluirCoronel
ResponderExcluirVale incluir na relação os jornais de esporte, a começar pelo português "A Bola" www.abola.pt".